46. SURAH Al-Ahqaf
Dengan
nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang
[1]
Haa,
Miim.
[2]
Kitab
ini diwahyukan daripada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Bijaksana.
[3]
Tidaklah
Kami menciptakan langit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya
melainkan dengan kebenaran dan masa yang telah ditentukan. Dan orang-orang yang
kafir berpaling dari apa yang diperingatkan kepada mereka.
[4]
Katakanlah
“Sudahkah kamu melihat (sedalamnya) apa yang kamu seru yang lain dari Allah
itu? Tunjukkanlah kepadaku apakah yang telah mereka ciptakan dari bumi ini?
Atau adakah mereka mempunyai sebarang perkongsian di langit? Bawakanlah kamu
kepadaku sebuah Kitab yang terdahulu daripada ini, atau sebahagian dari ilmu
pengetahuan jika betul kamu orang-orang yang benar!”
[5]
Dan
tidak ada yang lebih sesat daripada orang yang menyeru yang lain dari Allah,
sesuatu yang tidak dapat memberikan respon kepadanya hingga ke hari kiamat,
sedang mereka (sembahan) tidak pula menyedari akan permohonan mereka.
[6]
Dan
apabila manusia dihimpunkan, menjadilah mereka (sekutu) musuh kepada mereka,
kerana mereka (sekutu) mendustakan penyembahan mereka.
[7]
Dan
apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang jelas, berkatalah mereka
terhadap kebenaran ketika ia datang kepada mereka “Ini adalah sihir yang
nyata!”
[8]
Dan
mereka berkata “Dialah yang mengadakannya” Katakanlah “Sekiranya aku yang
mengadakannya, maka kamu tidak berkuasa sedikitpun untuk daku terhadap Allah.
Dia lebih mengetahui mengenai apa yang kamu katakan itu. Cukuplah Dia menjadi
saksi antara aku dengan kamu, dan Dialah Yang Maha Pengampun, lagi Maha
Penyayang”
[9]
Katakanlah
lagi “Aku bukanlah yang pertama di kalangan para Rasul, dan aku tidak
mengetahui apa yang akan dilakukan kepadaku dan kepada kamu. Aku tidak menuruti
sesuatu melainkan apa yang diwahyukan kepadaku, dan aku tidak lain hanyalah
seorang pemberi amaran yang nyata”
[10]
Katakanlah
“Bagaimanakah pendapat kamu sekiranya ia adalah dari sisi Allah, dan kamu
mengingkarinya, padahal terdapat seorang saksi dari Bani Israil memberikan
kesaksian mengakui yang serupa sepertinya, kemudian dia beriman, sedang kamu pula
sombong? Sesungguhnya Allah tidak memberikan petunjuk kepada orang-orang yang
zalim”
[11]
Dan
orang-orang yang kafir berkata kepada orang-orang yang beriman “Kalaulah ia
perkara yang baik tentulah mereka tidak mendahului kami padanya!” Dan setelah
mereka tidak diberikan petunjuk dengannya, mereka berkata “Ini adalah perkara
dusta dahulu kala”
[12]
Padahal
telah ada sebelumnya Kitab Musa yang menjadi panduan dan rahmat. Dan ini
pula sebuah Kitab yang mengesahkan, dalam bahasa Arab bagi memberikan amaran
kepada orang-orang yang zalim, dan berita gembira kepada orang-orang yang
berbuat baik.
[13]
Sesungguhnya
orang-orang yang berkata “Tuhan kami ialah Allah” Kemudian tetap teguh, maka
tidak ada kebimbangan terhadap mereka, dan tidak pula mereka bersedih hati.
[14]
Merekalah
penghuni Syurga, tetap kekal di dalamnya sebagai balasan bagi apa yang mereka
telah kerjakan.
[15]
Dan
Kami wajibkan manusia berbuat baik kepada kedua ibu bapanya. Ibunya telah
mengandungnya dengan menanggung susah payah dan telah melahirkannya dengan
menanggung susah payah juga. Sedang tempoh mengandungkannya berserta
menceraikan susunya adalah dalam masa tiga puluh bulan. Setelah dia mencapai
kematangannya dan mencapai umur empat puluh tahun, dia berkata “Wahai Tuhanku,
berikanlah daku kekuatan supaya tetap bersyukur akan nikmatMu yang Engkau
kurniakan kepadaku dan kepada ibu bapaku, dan supaya aku tetap mengerjakan amal
soleh yang Engkau redhai. Dan jadikanlah juga sifat ketakwaan dalam kalangan
zuriat keturunanku. Sesungguhnya aku bertaubat kepadaMu, dan sesungguhnya aku
dari kalangan orang-orang yang berserah diri”
[16]
Merekalah
orang-orang yang Kami terima daripada mereka apa yang terbaik yang mereka telah
kerjakan, dan Kami akan ampunkan kesalahan-kesalahan mereka, bersama-sama
penghuni Syurga, sebagai satu janji yang benar, yang telah dijanjikan kepada
mereka.
[17]
Dan
orang yang berkata kepada kedua ibu bapanya “Ah! Bosan aku dengan kamu berdua!
Patutkah kamu menjanjikan kepadaku bahawa aku akan dibangkitkan semula, padahal
telah berlalu berbagai-bagai umat sebelumku?" Dan mereka berdua memohon
pertolongan Allah “Kedukaanlah akan menimpamu! Berimanlah! Sesungguhnya janji
Allah adalah benar” Lalu dia menjawab “Semuanya itu hanyalah cerita-cerita
dongeng orang-orang dahulu kala!”
[18]
Mereka
itu adalah orang-orang yang terbukti benar terhadap mereka Perkataan,
bersama-sama umat-umat yang terdahulu daripada mereka dari kalangan jin dan
manusia. Sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang rugi.
[19]
Dan
untuk semua, darjat yang sesuai dengan apa yang mereka telah kerjakan, dan
bahawa Dia menyempurnakan bagi mereka balasan amal-amal mereka, sedang mereka
tidak akan dianiaya.
[20]
Dan
hari orang-orang yang kafir dihadapkan kepada neraka “Kamu telah menghabiskan
nikmat-nikmat kesenangan kamu dalam kehidupan dunia kamu, dan kamu telah bersenang-lenang
menikmatinya. Maka pada hari ini kamu dibalas dengan azab yang menghinakan
disebabkan kamu telah berlaku sombong di muka bumi tanpa alasan yang benar, dan
kerana kamu sentiasa berlaku fasik”
[21]
Dan
ceritakanlah peristiwa saudara kaum Aad, ketika dia memberikan amaran kepada
kaumnya di lembah Al-Ahqaaf. Dan telah berlalu sebelumnya dan sesudahnya
pemberi-pemberi amaran bahawa “Janganlah kamu menyembah melainkan Allah,
sesungguhnya aku bimbang kamu akan beroleh azab hari yang besar”
[Nabi
Hud]
[22]
Mereka
menjawab “Adakah engkau datang kepada kami untuk memalingkan kami daripada
tuhan-tuhan kami? Maka bawakanlah apa yang engkau ancamkan kami jika betul
engkau dari kalangan orang-orang yang benar!”
[23]
Dia
menjawab “Sesungguhnya pengetahuan hanya ada di sisi Allah, dan aku
menyampaikan kepada kamu apa yang aku diutuskan bersamanya, tetapi aku melihat
kamu satu kaum yang jahil!”
[24]
Kemudian
ketika mereka melihatnya berupa awan yang menghala ke lembah-lembah mereka,
mereka berkata “Ini adalah awan yang akan membawakan hujan kepada kita!” Bahkan
itulah apa yang kamu meminta ia disegerakan, iaitu angin yang di dalamnya azab
seksa yang tidak terperi sakitnya.
[25]
Yang
menghancurkan segala-galanya dengan perintah Tuhannya. Maka menjadilah mereka,
tidak ada yang kelihatan melainkan tempat-tempat tinggal mereka. Demikianlah
Kami membalas kaum yang berdosa.
[26]
Dan
demi sesungguhnya! Kami telah meneguhkan mereka dalam apa yang tidak Kami
meneguhkan kamu padanya, dan Kami telah jadikan bagi mereka pendengaran,
penglihatan, dan hati. Namun pendengaran mereka, dan penglihatan mereka, dan
hati mereka tidak mendatangkan faedah sedikitpun kepada mereka apabila mereka
menolak tanda-tanda Allah. Dan mereka pula diliputi oleh apa yang mereka telah
ejek-ejekan padanya.
[27]
Dan
demi sesungguhnya! Kami telah binasakan negeri-negeri yang ada di sekeliling
kamu, dan Kami telah menerangkan tanda-tanda dengan berbagai cara, agar mereka
kembali.
[28]
Dan
sepatutnya mereka dibela oleh segala apa yang mereka ambil yang lain dari Allah
sebagai Tuhan-tuhan yang merupakan jalan mendekatkan diri? Bahkan mereka
(sembahan) telah hilang lenyap daripada mereka. Dan demikianlah kesesatan
mereka dan apa yang mereka telah ada-adakan.
[29]
Dan
ketika Kami menghadapkan satu rombongan jin kepadamu untuk mendengarkan
Al-Quran. Ketika mereka menghadirinya, berkatalah mereka “Dengarkanlah dengan
senyap!” Setelah ia selesai, kembalilah mereka kepada kaumnya sebagai pemberi
amaran.
[30]
Mereka
berkata “Wahai kaum kami! Sesungguhnya kami telah mendengar sebuah Kitab yang
diturunkan sesudah Musa, yang mengesahkan apa yang terdahulu daripadanya,
yang memimpin kepada kebenaran dan ke jalan yang lurus.
[31]
Wahai
kaum kami! Sahutlah penyeru Allah, dan berimanlah kamu kepadanya supaya Dia
mengampunkan sebahagian dari dosa-dosa kamu, dan melindungi kamu dari azab
seksa yang tidak terperi sakitnya.
[32]
Dan
sesiapa yang tidak menyahut penyeruh Allah itu, maka dia tidak akan dapat
melepaskan diri di muka bumi, dan dia tidak akan beroleh sesiapapun selainNya,
sebagai pelindung. Mereka itu di dalam kesesatan yang nyata”
[33]
Tidakkah
mereka melihat bahawa Allah jualah yang telah menciptakan langit dan bumi, yang
tidak mengalami kepayahan dalam penciptaan keduanya, berkuasa pula menghidupkan
makhluk-makhluk yang telah mati? Benar! Sesungguhnya Dia Maha Kuasa atas
tiap-tiap sesuatu.
[34]
Dan
hari orang-orang yang kafir dihadapkan kepada neraka “Bukankah ini benar?”
Mereka menjawab “Benar, demi Tuhan kami!” Dia berkata lagi “Maka rasakanlah
azab seksa disebabkan keingkaran kamu”
[35]
Dan
bersabarlah sebagaimana bersabarnya Rasul-rasul Ulil-Azmi dari kalangan para
Rasul. Dan janganlah meminta disegerakan untuk mereka. Sesungguhnya perasaan
mereka pada hari mereka melihat apa yang dijanjikan kepada mereka, seolah-olah
tidak tinggal melainkan sekadar satu saat di siang hari. Sebagai suatu
pemberitahuan. Dan tidak dibinasakan melainkan kaum yang fasik.
[Rasul
yang mempunyai keazaman dan ketabahan hati yang tinggi]